快刀ホン・ギルドン

ホン・ギルドンは非嫡出子として生まれた。差別と闘いながら成長し、盗賊のリーダーとなる。いらだちを感じたギルドンは朝鮮を離れ、清に渡ることを決意する。その頃、彼は清出身のホ・イノクと出会い、彼女から何としても中国語を学ぼうと決意する。一方、イ・ノクは清で見つけた薬で一儲けしようと朝鮮に戻る。しかし、ギルドンの妨害により、彼女は予期せぬ経営危機に直面する。さらに悪いことに、偶然拾った王妃のヘアピンのせいで、イ・ノクは見知らぬ人々に襲われる。ギルドンはヒーローのように現れ、彼女を助け出す。二人はもつれ合いながら、貧しい人々を救うためにファルビンダンに加わり、ギルドン率いる一味は日に日に民衆の信頼を集めていく。民の支持を失うことを恐れた王は、ファルビンダンを排除しようと画策する。真の英雄と王権を確たるものにしようとする者たちの間で、ギルドンの運命はどうなるのか？