When I Fly Towards You（あなたの元へ飛んで行く時）

ある雨の日に、Su Zai Zai（Zhang Miao Yi）が小さな店で雨宿りをしていた時、 Zhang Lu Rang （Zhou Yi Ran）という名の颯爽とした若い高校生が買い物に立ち寄る。ほんのつかの間、横に立っていた彼に、Su Zai Zaiは一瞬で恋に落ちる。次の日、2人は再び出会うことになる。彼女が 自転車でJiangyi高校に向かう途中で財布を落とし、Zhang Lu Rangがそれを拾い、のちに学校で手渡すのだ。彼が新しいクラスメートだということに、彼女はまもなく気付く。 しかし、2人の性格は大きく異なる。Su Zai Zaiはいつも元気で、決してくじけることがなく、一方のZhang Lu Rangはよそよそしく傲慢に見える。おじと同居する彼は学才豊かだが、冷たい態度とは裏腹に、実は自信がないことに悩んでおり、人と親しくなることが苦手である。しかし、Su Zai Zaiの尽きることがないような前向きさと元気を目の当たりにして、彼の態度は和らぎ始める。これは美しい友情の始まりなのだろうか、それとも、もっとロマンチックな関係に発展するのだろうか。 このドラマの原作はZhu Yiの小説『She’s a Little Crazy』。 『When I Fly Towards You（あなたの元へ飛んで行く時）』は、Mao De Shu監督による2023年の中国の連続ドラマ。