Mauvais carrosse, bon marié

2023
PG-13
Sous-titres
Sous-titres par

Synopsis

À Yangzhou, ville prospère de la province de Jiangsu, dans la Chine de la dynastie Tang, des parents puissants des clans Du et Li projettent de marier leurs filles, les mariages devant par hasard avoir lieu le même jour. Le futur mari de Du Bing Yan (Bai Bing Ke) est le maladif Qi Tian Lei (Ao Rui Peng), le troisième fils de la famille Qi. Les Qi espèrent que le fait de marier Qi Tian Lei à une belle femme inversera la malchance de l'homme et lui rendra la santé. Mais la rumeur veut que Qi Tian Lei soit en fait sur le point de mourir. Du Bing Yan est consternée par le fait qu'elle doive épouser un homme aussi malade, mais elle se soumet aux souhaits de ses parents. De son côté, la famille Li a accepté de marier sa fille Li Yu Hu (Tian Xi Wei) à un bandit nommé Yuan Bu Qu (Zhao Shun Ran), un homme réputé féroce et brutal. Li Yu Hu est également désemparée par cette décision, mais elle se plie aux souhaits de sa famille. Mais alors qu'ils se rendent en berline à leurs mariages respectifs, ils décident chacun de leur côté de visiter un temple en cours de route. Lorsqu'un incendie se déclare dans le temple, leurs entourages respectifs sont pris de panique. Dans la confusion, les deux femmes sont emmenées dans les « mauvaises » berlines – et finissent par se retrouver à des mariages avec le futur mari de l'autre femme ! Cupidon saura-t-il démêler les fils de l'histoire ? Ou bien ce quatuor va-t-il basculer dans le chaos ? Ce drame est adapté d'un roman du même nom écrit par Xi Juan, qui a également inspiré un feuilleton en 2001, également intitulé « Mauvais carrosse, bon marié ».