18アゲイン

結婚してほぼ20年が経過した後、チョン・ダ・ジョン (キム・ハヌル)と ホン・デヨン (ユン・サンヒョン) は、落ち着いた家庭生活を送っているように見える。2人は18歳の双子の誇らしげな両親であり、ひたむきなこの夫婦は一生懸命働き、幸せな家庭を一緒に築いてきた。しかし、はた目からは、理想的な生活であるように思えるものも、実際には決してそうではないものだ。デヨンがひっきりなしに言う親父ギャグにうんざりして、ダ・ジョンは毎回閉口している。デヨンが仕事をクビになったと言うと、ダ・ジョンはこの結婚を完全に諦める。自分の人生にもし夫がいなければ、人生はもっと素晴らしくなるだろうと確信して、ダ・ジョンは直ちに離婚調停を申し立てる。 自分と別れるという妻の決断に衝撃を受け、自分の人生の行き着く先がこれなのかと、すっかり落胆し、デヨンは自分の人生を綿密に検討してみる。長い時間を掛けずとも、人生のあらゆる箇所で、状況が悪化していることに気付き、すぐにデヨンは自分の人生に関する全てのことを完全に後悔していることに気付く。後悔の念が頭に浮かんだとたん、デヨンの体は一瞬にして変化して、18歳の頃の体に変身している。その一方で、デヨンの頭の中は元の状態のままだ。 自分の全人生をやり直すチャンスを突然与えられて、デヨンは自分の名前をコ・ウヨンに変え、子どもたちが通う学校に出席するるようになる。完全に異なった視点から人生を眺めて、デヨンは中年の頭脳を持っているにもかかわらず、まだまだ学ぶべきことがたくさんあることにすぐ気付く。 2009年のアメリカ映画『セブンティーン・アゲイン』から着想を得た『18アゲイン』は、ハ・ビョンフンが監督した 2020年のロマンティックコメディードラマだ。