My Mister

2018
PG-13
字幕
字幕翻譯團隊

劇情介紹

It’s not easy, admitting to yourself that your life is not a happy one, but that’s exactly what Park Dong Hoon (Lee Sun Gyun) has been forced to do. A middle-aged engineer working at a company where his college junior, Do Joon Yeon (Kim Young Min), is his boss, Dong Hoon is anything but happy. But that’s the least of his problems. With his two unemployed brothers living at him with his mother, he has to do what he can to help his struggling family, while trying to hold his own life together. Meanwhile, his wife and Joon Yeon are secretly having an affair. As if life couldn’t get any more complicated or miserable, Dong Hoon soon finds himself entangled in a messy situation when one of his co-workers, Lee Ji An (IU) sees him accepting an unexpected bribe at work. Living with an invalid grandmother and drowning in debt, Ji An is drowning in her own miserable life so when the opportunity presents itself, she does what she can to try to make things better. Exploiting Dong Hoon in his moment of weakness, Ji An does what she can to make her life better but things don’t go the way she planned. Caught up in a tangled web of personal struggles and internal corporate rivalry, Dong Hoon and Ji An find themselves fighting for the chance to make life better as they struggle to free themselves from their current misery and find a way to heal the wounds they each carry. An emotional tale full of hurt, hope, and healing, “My Mister” is a 2018 drama directed by Kim Won Seok.