Name: 今生是第一次
Genre: 浪漫喜剧
Released: 2017-10-09
Rating: 9.5
Cast: Lee Min Ki, 庭沼珉, 金佳恩, Park Byung Eun, Esom

Lee Min Ki

Nam Se Hee

庭沼珉，1989年3月16日，韩国女演员，本名金允智（김윤지），艺名是由庭院（庭），荷花池（沼），玉石（珉）组合成“庭院里清澈的荷花池”之意。2009年以拍摄广告亮相，2010年演出SBS电视剧《坏男人》出道。现在就读于韩国艺术综合大学演剧学院演技学系。2010年秋季与偶像组合SS501之一的金贤重搭档出演韩国版《恶作剧之吻》。

庭沼珉

Yoon Ji Ho

金佳恩，出生于1989年01月08日，是韩国新生代演员。
 2009年首次出演SBS电视剧《Style》饰演王美惠一角，后出演KBS电视剧《Brain》、SBS电视剧《听见你的声音》网络剧《为您点餐》 等。

金佳恩

Yang Ho Rang

Park Byung Eun is a South Korean actor. Born on July 14, 1977, he made his acting debut in the 2000 television series “Mr. Duke.” He has enjoyed a prolific career in both films and television since, including the recent dramas “Queen of Mystery” (2017), “20th Century Boy and Girl” (2017), “Because This Is My First Life” (2017) and “Queen of Mystery 2” (2018).

Park Byung Eun

Ma Sang Goo

Esom is a South Korean actress and TV personality who was born on January 30, 1990, in Seoul, South Korea. She made her entertainment industry debut in 2008, when she appeared on the variety TV show “Check it Girl” and also featured in the music video for the K-pop group TVXQ song “Wrong Number.” She has since gone on to star in a number of film and drama titles, such as “Ghost” (2012), “Because this is My First Time” and the more recent 2021 drama “Taxi Driver.”

Esom

Yoo Su Ji

Moon Hee Kyung is a South Korean actress who was born on December 22, 1965, on Jeju Island, South Korea. She attended Sookmyung Women's University, in Seoul, where she gained a BA degree in French Language and Literature – later going on to obtain a master’s degree from Dankook University’s Graduate School of Drama and Art. She began her acting career with the stage play “Flower Train” in 1995 and spent around a decade exclusively acting in theaters. In the mid-2000s, she turned her hand to the small and big screens, with some of her more recent performances coming in the dramas “Hospital Playlist and “No Matter What” (both 2020).

Moon Hee Kyung

Cho Myung Ja

Kim Min Seok is a South Korean actor. Born on January 24, 1990, he got his start in entertainment when he competed in the reality show “Superstar K3” but was cut before the televised portion of the competition. He made his acting debut in the 2012 television drama “Shut Up! Flower Boy Band.” He has since appeared in “Hi! School: Love On” (2014), “Who Are You: School 2015” (2015), “Imaginary Cat” (2015-2016) and “Descendants of the Sun” (2016). Since July 2016, Kim Min Suk has been one of the hosts of the music variety show “SBS Inki Gayo.”

金玟锡

Sim Won Seok

Jun Hye Won

Lee Eun Sol

Yoon Bo Mi

Yoon Bomi

Kim Sun Young

Kim Hyun Ja

Kim Byung Ok is a South Korean actor. He was born on October 11, 1960 and made his acting debut in theater, twenty years before taking his first film role in 2000. Since then, he has appeared in numerous films and television dramas, including “God’s Quiz” (2010), “Cold Eyes” (2013), “Triangle” (2014), “Rebel: Thief Who Stole the People” (2017), “What’s Wrong with Secretary Kim” (2018), and “Legal High” (2019).

Kim Byung Ok

Yoon Jong Su

Kim Min Kyu is a South Korean actor. Born on December 25, 1994, he made his acting debut in a minor role in the popular 2015 television drama “Who Are You: School 2015.” He has since appeared in the drama “Signal” (2016) and the film “Chasing” (2016).

Kim Min Kyu

Yeon Bok Nam

Noh Jong Hyun is a South Korean actor who was born on January 16, 1993, in Busan, South Korea. He studied at Dongguk University in Seoul, and made his debut in the music video for the Loco song “Respect” in 2015. He went on to make his drama series now the 2017 romantic comedy “Because This Is My First Life,” and has since followed up with roles in “He Is Psychometric” (2019) and “Kkondae Intern” (2020).

Noh Jong Hyun

Yoon Song Ah is a South Korean actress who was born on May 20, 1986. She made her entertainment industry debut in the 2005 variety show “SBS English Magic.” She has since gone on to appear in a number of hit movies, including the historical title “The King’s Face” in 2014 and “No Mercy” in 2019. She has also appeared in drama series releases, including the romantic melodrama “Because This Is My First Life” (2019).

Yoon Song Ah

Jeon Hye Won is a South Korean actress who was born on April 2, 1998. She studied at the Seoul Arts University’s Department of Performing Arts where majored in Drama. She made her acting debut in the 2015 movie “0000,” following up with her drama bow in 2017’s “Because This Is My First Life.” She has also appeared in “A Poem a Day” (2018) and played one of the leading roles in the 2020 drama series “Kiss Goblin.”

Jeon Hye Won

尹邵熙（Yoon So Hee），1993年5月7日出生于韩国首尔，毕业于韩国科学技术院，韩国演员。 
 2013年，出演韩国组合EXO正规一辑的主打歌《Wolf》的MV，同年参演电视剧《刀与花》和《一起吃饭吧》，正式作为演员进入演艺圈。2014年3月，出演电视剧《山蒜酱汤》；6月，参演电视剧《不要恋爱要结婚》；同年8月，出演电影《长寿商会》 。2015年，尹绍熙确认出演JTBC金土剧《亲爱的恩东啊》，饰演女主角金莎朗的20代角色 。

尹邵熙

尹斗俊（Yoon Du Jun），1989年7月4日出生于韩国京畿道高阳市，韩国男歌手、演员、主持人，男子演唱团体BEAST成员。
 2009年10月16日，以演唱团体BEAST正式出道。2010年凭借MBC电视剧《全部我的爱》获得第10届韩国MBC演艺大赏喜剧部门新人奖。 2013年1月主演韩国KBS水木剧《IRIS 2》 ；2014年主演电视剧《一起吃饭吧》并担任男主角 ；2015年主演电视剧《一起吃饭吧2》并继续担任男主角 。

尹斗俊

李清娥（이청아 /Lee Chung-ah），1984年10月29日出生，汉阳大学戏剧电影学系毕业，韩国女演员。
2002年参演电影《卖火柴的女孩再生》出道。2004年主演电影《狼的诱惑》饰演郑汉京，获得第42届大钟电影节最佳新人女演员奖 。2005年主演电视剧《去海边吧》 ，饰演尹筱萝。2007年出演电影《我的野蛮女老师2》 ，饰演被父亲逼着去学韩国话的女孩。2011年主演tvN浪漫喜剧《花美男拉面馆》 ，饰演杨恩菲。2013年4月参演SBS周末剧《Wonderful Mama》 ，饰演吴多静。2014年主演战争片《延坪海战》。2015年2月与C-Jes Entertainment签订了专属合约 。

李清娥

Park Joon Hwa

Who has time for love when finances are on the mind? Nam Sae Hee (Lee Min Ki) is a socially awkward man in his early 30s who has spent his life’s savings purchasing his own house. While he can now be called the master of his own home, his finances are in a sorry state and his job as an IT employee provides him with next to no disposable income after paying off his mortgage. Yoon Ji Ho (Jung So Min), also in her 30s, is a homeless writer who barely makes enough to feed herself. Dating is the last thing on the mind for these financially strapped singles. Through a turn of events, Ji Ho comes to rent a place to stay in Sae Hee’s house and they find themselves as landlord and tenant.
&nbsp;
How will these individuals grow in the unexpected circumstance of being thrust together? Is there room for romance in such impoverished situations? Can they help each other work through their personal, familial, and financial issues?
&nbsp;
“Because This Is My First Life” is a 2017 South Korean drama series. Reinventing a relatively predictable drama plot, this heart-fluttering and highly addictive Kdrama, together with its stellar cast, might have you on a binge spree.

今生是第一次

关于

集数

字幕翻译团队

综述及评论

内容简介

演员