痞子英雄

2009
PG-13
字幕
字幕翻譯團隊

劇情介紹

痞子與英雄在一場警匪追逐的混戰中,荒謬初會。當兩個人的槍近距離瞄準對方的時候,就註定他們既親近又矛盾的未來。南區分局裏第二次見面,英雄撂下狠話,不只不願跟痞子搭檔辦案,還放話:‘限你一週內,消失在我眼前。’ 這是一個多事的春天,先是北韓的軍隊私下運毒,被南區分局查獲,轄區內的銀行不只整個保險箱庫房被洗劫,還有職員喪生。精通六國語言、擁有魔鬼特質與天使身材的國際女刑警雷慕莎介入調查,也完全打亂痞子英雄辦案的節奏。而這些都是痞子調進南區分局,和英雄合作之後發生的事,在這一整個春天裏,痞子和英雄像兩個瘟神般,他們到哪裏,災難就尾隨到哪裏。 警局之外,維持全市最重要的主力,正是黑幫三聯會,他們以自己的方法治理一個黑白不分的地下社會。當然,槍械、走私、賭博、高利貸,都是三聯會的事業範圍,而三聯會的首領,人稱老頭,卻與現任總統有着綿長深遠的交情。 當警察不只是警察,黑幫不只是黑幫,好與壞,虛構與真實。你可以繼續相信你所選擇的,也可以用足夠的勇氣,穿越天堂,直奔一個良善與光明的地方