Synopsis
En 1987, un diplomate sud-coréen en poste au Liban a été enlevé par une organisation terroriste. Pleinement conscient que la vie de son diplomate était en jeu, le gouvernement coréen n'a eu d'autre choix que de se plier aux exigences des terroristes. Agissant en secret pour ne pas entraver les élections présidentielles à venir ou la candidature du pays à l'organisation des Jeux olympiques d'été de 1988, le gouvernement coréen a envoyé le diplomate Lee Min Joon (Ha Jung Woo) au Liban avec l'argent de la rançon et l'ordre de ramener son collègue au bercail.
En qualité de diplomate, la carrière de Min Joon n'avait rien d'extraordinaire. Sans éclat ni succès retentissant, Min Joon n'avait que sa détermination inébranlable pour faire valoir ses mérites. Malgré tout, Min Joon rêvait d'être un jour affecté aux États-Unis. Sachant qu'il lui faut plus qu'un rêve pour obtenir une telle affectation, Min Joon ne demandait qu'à se porter volontaire pour l'opération extrêmement officieuse qui permettrait de ramener un diplomate porté disparu dans son pays d'origine. Après avoir obtenu de ses supérieurs qu'ils acceptent de l'affecter aux États-Unis à son retour, Min Joon part pour le Liban, un pays ravagé par une guerre civile.
Peu après son arrivée au Liban, Min Joon rencontre Pan Soo (Ju Ji Hoon), un chauffeur de taxi coréen avisé qui se retrouve bientôt empêtré dans les affaires diplomatiques de Min Joon. Sans le soutien de son gouvernement et avec pour seul allié un chauffeur de taxi, Min Joon pourra-t-il ramener le diplomate disparu avant qu'il ne soit trop tard ?
Inspiré de faits réels, « La rançon » est un film d'action sud-coréen réalisé en 2023 par Kim Sung Hoon.