Name: 野兽与美女
Genre: 浪漫, 喜剧
Released: 2005-10-27
Rating: 8.7
Cast: Ryoo Seung Bum, 申敏儿, 金康宇, Ahn Kil Kang, Ahn Sang Tae

Ryoo Seung Bum is a South Korean actor who is considered one of the top actors of his generation. Born on August 9, 1980, he rose to fame appearing in the eclectic films directed by his brother, Ryoo Seung Wan, making his acting debut in the 2000 film “Die Bad” (for which he won Best New Actor at the Grand Bell Awards) and also starring in “Arahan (2004), “Crying Fist” (2005), “The Unjust” (2010) and “The Berlin File” (2013). Ryoo Seung Bum gained critical acclaim and many acting awards throughout his prolific acting career. Some of his recent notable titles include the films “No Mercy” (2010), “The Servant” (2010), “The Suicide Forecast” (2011), “Over My Dead Body” (2012) and “Perfect Number” (2012). Ryoo Seung Bum also has gained the reputation of being an eccentric dresser, landing on both the best-dressed and worst-dressed lists for his unpredictable fashion sense.

Ryoo Seung Bum

申敏儿（Shin Min A），本名“杨敏儿”，1984年4月5日出生于韩国首尔市。韩国女演员、模特，毕业于韩国东国大学。
 1998年，参加KiKi专属模特比赛夺得冠军，进入演艺圈；2001年，通过主演电影《火山高校》正式出道；2003年，拍摄电视剧《打击》，获得SBS演技大赏新人奖 ；2005年，4月主演动作电影《甜蜜人生》 。10月主演电视剧《这该死的爱》；2006年，主演喜剧电影《武林女大学生》 ；2008年，凭借电影《GOGO70》获得第17届春史电影节最佳女主角奖 ；2009年，主演《厨房》 。
 2010年，主演电视剧《我的女友是九尾狐》，获得SBS演技大赏优秀女演员奖；2012年，主演古装电视剧《阿娘使道传》 ；2014年，主演电影《庆州》和《我的爱我的新娘》；2015年，时隔3年以《Oh My God》回归电视剧。

申敏儿

金康宇，1978年7月11日出生于韩国首尔，韩国男演员，毕业于中央大学戏剧电影系。
2002年，通过演出电影《海岸线》开始他的演艺生涯 。2003年，出演电影《实尾岛》，该片是韩国影史上第一部观影人次破千万的电影 。2007年，出演电影《京义线》，该片入围韩国釜山国际电影节新浪潮单元，金康宇也凭借该片获得第25届意大利都灵电影节最佳男主角 。同年，参演电影《食客》，饰演一名厨师 。2012年，出演电影《金钱之味》，该片入围第65届戛纳国际电影节的主竞赛单元 。2013年，参演中韩合拍的3D影片《大明猩》，该片是韩国首部非转制3D电影 。2014年，参演电视剧《Golden Cross》，饰演一名检察官 。2015年出演电视剧《特殊失踪专案组M》，这是金康宇第三次挑战刑警的角色 。同年，出演电视剧《Goodbye Mr.Black》。

金康宇

Ahn Kil Kang is a South Korean actor who has enjoyed a prolific career in supporting roles in both films and television. Born on August 24, 1966, he made his acting debut in the 1997 film “Trio.” He won the Golden Acting Award for Best Supporting Actor at the 2009 MBC Drama Awards for his role in the television drama “The Great Queen Seon Deok.” He also has appeared in the recent dramas “Cheese in the Trap” (2016), “Weightlifting Fairy Kim Bok Joo” (2016-2017), “Mystery Queen” (2017) and “Bad Thief, Good Thief” (2017).

Ahn Kil Kang

Ahn Sang Tae

Yoon Jong Shin is a South Korean singer, songwriter and host. Born on October 15, 1969, he started his career as a guest singer for the band 015B in 1990 and then launched his solo singing career a year later. After a prolific career as a musician, he branched out into acting and entertainment starting in 2000 and became a popular staple on many reality shows. He became a regular cast member of “Radio Star” in 2007 and “Family Outing” in 2008 and also served as a judge on the talent show “Superstar K” for many seasons. Other popular programs he has hosted include “GO Show,” “Hwasin - Controller of the Heart,” “Barefoot Friends” and “Secretly Greatly.” Yoon Jong Shin is co-founder and owner of the talent agency Mystic89. He married former professional tennis player Jeon Mi Ra in 2006, and they have three kids.

Yoon Jong Shin

With a scarred face and an exceptionally low self-esteem, Ku Dong Gun (Ryoo Seung Bum) never thought he’d find a woman who would be willing to love him as he was. Believing himself to be too ugly to love, Dong Gun was convinced he would spend the entirety of his life alone. But when fate brings the beautiful Jang Hae Joo (Shin Min Ah) into his life, everything changes.

Having lost her eyesight in an accident, Hae Joo has spent years waiting for a compatible donor but as of yet, has had no luck. The only luck that has ever come her way is the fateful encounter that brought Dong Gun into her life. Having fallen in love almost immediately, Dong Gun and Hae Joo have spent the past three years in a committed relationship but when news that a donor for Hae Joo has been found, Dong Gun begins to second guess everything.&nbsp;

Afraid Hae Joo will no longer love him, once she sees him with her own eyes, Dong Gun decides it’s best he disappears from her life. Will his fear of the truth really lead him to walk away from the woman he loves, forever?

A modern take on a classic tale, “The Beast and the Beauty” is a 2005 South Korean romantic comedy film directed by Lee Kye Byuk.

野兽与美女

关于

字幕翻译团队

综述及评论

内容简介

演员