Trama
A diciotto anni, Lang Ping (Bai Lang) era una giovane donna dalla volontà di ferro con una incrollabile passione per la pallavolo. Resistendo al rigoroso allenamento del suo allenatore, Yuan Wei Min (Wu Gang), Lang Ping infine fa squadra con il compagno di allenamento Chen Zhong He (Peng Yu Chang), un atleta un po' insoddisfatto, costretto a mettere da parte la sua carriera per fare da assistente alla nazionale di pallavolo femminile. Lavorando duro per perfezionare le sue doti, la dedizione di Ping la porta infine a diventare la stella della squadra. Sotto gli occhi del mondo intero, Ping guida la squadra femminile cinese attraverso una serie di vittorie che culmina nel confronto finale tra Cina e Giappone nella Coppa del Mondo del 1981.
Più di un ventennio dopo, Lang Ping (Gong Li), dopo essere stata la stella della pallavolo cinese, è diventata prima allenatrice della squadra femminile USA. Dopo essersi trasferita in California, Ping si mette subito al lavoro, per preparare la sua squadra per le Olimpiadi di Pechino del 2008. Pienamente consapevole del fatto che, tornando a Pechino, si troverà faccia a faccia con il suo vecchio amico e attuale primo allenatore della squadra femminile cinese, Zhong He (Huang Bo), Ping non si ferma davanti a niente.
Dopo una gara agrodolce alle Olimpiadi 2008, a Ping viene offerta la posizione di prima allenatrice della sua vecchia squadra. Pronta a mostrare di nuovo al mondo la sua stoffa, Ping non perde tempo nella preparazione della squadra cinese per una gara finale di livello mondiale. Ma i suoi metodi poco ortodossi porteranno al successo o al fallimento?
Basato sulle storie della nazionale di pallavolo femminile cinese, lungo l'arco di più di quarant'anni, "Leap" è un film sportivo biografico del 2020 diretto da Peter Chan.
