字幕
字幕翻译团队
Rom

内容简介

Rom (Tran Anh Khoa), der im Kleinkindalter von seinen Eltern verlassen wurde, hat sein ganzes Leben auf den Straßen von Ho-Chi-Minh-Stadt zugebracht. Dank einer Kombination aus Schlauheit und Glück schaffte er es, zu überleben und sich ein bescheidenes Auskommen als "Läufer" zu erkämpfen, der Lotterie-Ergebniszettel verkauft und Einsatzgelder für Số-đề-Buchmacher einsammelt. Bei Số-đề handelt es sich um ein illegales Glücksspiel, veranstaltet von Trittbrettfahrern der offiziellen vietnamesischen Lotterie, das jedoch für jene, die in dem heruntergekommenen Mietshaus wohnen, das Rom sein Zuhause nennt, zum Lebensblut geworden ist. Da er völlig von der Großzügigkeit derer abhängt, die das Glück haben, im Số-đề zu gewinnen, ist Roms Einkommen gefährdet, als ein Rivale, ein anderer Läufer namens Phuc (Anh Tu), in sein Revier vordringt. Gezwungen, es Runde für Runde mit Phuc aufzunehmen, besteht Roms einzige Überlebenschance darin, die Leute glauben zu lassen, er bringe tatsächlich Glück. Mit einer unerhörten Fähigkeit, die richtigen Zahlen zu treffen, kann Rom zwar seine Kunden zurückerobern – doch Phuc ist nicht bereit, sie kampflos aufgeben. Die Bewohner von Roms baufälligem Wohnblock, die ihre Häuser an Kredithaie verloren haben, haben sein Glück bitter nötig, als dieselben Kredithaie wieder auftauchen und ihr Geld verlangen. Da sie keine andere Möglichkeit mehr haben, müssen sie sich darauf verlassen, dass Roms Glück sie alle retten werde. Doch wie soll er das anstellen, wenn er es kaum schafft, sich selbst über Wasser zu halten? Der ungeschminkte Film "Rom" aus dem Jahr 2019 ist von Anfang bis Ende eine emotionale Achterbahnfahrt. Die Regie führte Tran Thanh Huy.