Ce titre ne sera disponible qu'en sous-titres en anglais. En savoir plus
Synopsis
Nés en Chine, les parents de Billi (Awkwafina) ont décidé de déménager aux États-Unis quand elle était encore très jeune. Malgré la distance, Billi a réussi à rester proche desa grand-mère, Nai Nai (Zhao Shuzhen), qui vit à Changchun. Aspirant maintenant à devenir écrivain, Billi avait espéré annoncer à Nai Nai qu'elle venait de remporter la bourse d'études Guggenheim. Malheureusement, les choses se sont passées autrement. Peu après qu'elle ait reçu cette douloureuse lettre de rejet, les parents de Billi l'informent que l'on vient de diagnostiquer un cancer du poumon au stade terminal à sa grand-mère et qu'elle n'a plus que quelques mois à vivre.
Décidés à cacher à tout prix ces nouvelles accablantes à Nai Nai, la famille entière use de toutes sortes de tromperies et de manipulations. Voulant désespérément maintenir Nai Nai dans l'ignorance et heureuse, les membres de la famille décident d'organiser le mariage de l'une des cousines de Billi ; ce qui leur donne le genre d'excuse dont ils ont besoin pour passer ces derniers mois avec Nai Nai sans éveiller de soupçons. Craignant que Billi ne soit pas capable de garder le secret, ses parents la supplient de rester chez elle, mais Billi refuse catégoriquement.
Maintenant de retour en Chine, Billi utilise ce moment pour refaire connaissance avec son lieu d'origine et avec sa famille. En passant du temps précieux avec Nai Nai, Billi trouve la force nécessaire pour vivre, aimer, et laisser partir.
Basé sur une histoire vraie, le film « L'Adieu » est une comédie dramatique de 2019 écrite et réalisée par Lulu Wang.