a gyűjteményben található sorozatokhoz végig rendelkezésre áll magyar felirat, hála és köszönet a fordítóknak, és ha nem régiókódos az adott alkotás, magyar IP címről elérhető :)

Sorozatok magyar felirattal

In those days when leading a wealthy and prosperous life was all that mattered, Gangnam was the critical point where the power took the lead in the development. All kinds of people who dream of making a fortune and desire a new world gathered at Gangnam. There, machinations and veiled enmity were rampant, and everyone did whatever they could to achieve what they wanted. The success story of a man who continues to win his victory only with wisdom and courage in the weak-to-the-wall kind of society will give considerable comfort and joy.

Giant

This story is about 'desire, mistake, forgiveness, and salvation.' The only power making all of this possible is love. People feel desires throughout their lives. When desires blind us, we make mistakes of making choices we wouldn't have made. That's because we are human beings and because we have to live on and survive. It's not that we were born badly, nor did we have evil hearts. However, sometimes, they demand a harsher price than we have done. Life is about how to take responsibility for mistakes and forgive others.

Angel Eyes

The Angel Eyes Team

Ra Im dreamed of becoming a firefighter like her father, but she gave up on that dream after losing her father in a fire. Instead, she got to see Jong Soo, the action director, at a filming site while working part-time there. Since then, she has worked as a stuntwoman, aspiring to be the first female action director. Ju Won is a cranky and hysterical man who owns a department store. He is not keen on dating and thinks a marriage of convenience is the best romance. One day, their souls are switched, causing many unexpected incidents to happen. It's only when their souls are switched that they begin a journey to look for their true selves. While they struggle to take their bodies back, they mature, and their romance blooms.

Secret Garden

SG Team

This drama depicts a stranger man's long and arduous journey to find his woman. The ideological conflict between the North and South Korea and revenge against those in power are just side stories. What penetrates here is a man's sublime and fierce love for a woman. It will give you a different impression and thrill from other medical dramas you have seen. It deals with the stories of doctors in a specific space called Myungwoo University Hospital, but in the end, it contains the joys and sorrows of life. So in that way, Doctor Stranger is a drama about our lives.

Doctor Stranger

The Doctors Without Borders

Everyone thought he was a genius, but Jin Woo was suffering from Hyperthymetic syndrome. His memory could remember every single detail every day. Jin Woo faces another tragedy; his father was falsely accused of murder. With his ability, Jin Woo becomes a lawyer to save his father from being wrongfully executed for murder. He uses his condition to his advantage, but the odds seem firmly stacked against him when he develops Alzheimer\u2019s. Will he be able to prove the innocence of his father?

Remember

The Unforgettable Team

Sometimes, we feel everything is already determined as we are born. However, the meaning of life is not always about class, and often, the class among people change, and more importantly, people have passion, dream, and love. As we live, we often think some people live in a different world, yet we all know everyone has their own concerns and worries for some reason. Through these four people's stories, let's find out the true meaning of humanity and love and how the four are involved in a story.

High Society

The Undercover Chaebols

An older brother will do anything to protect his younger sister.

Yoo Jin Kook (Park Sung Woong) is a veteran homicide detective who is getting weary of his job. The only light in his life is his younger sister, Yoo Jin Kang (Jung So Min). He dotes on her and is protective of her like a father figure ever since they lost their parents. 

When Jin Kook starts investigating a suicide of a university student, he can’t help but feel that the dead student’s boyfriend, Kim Moo Young (Seo In Guk), may have been responsible for her death.

Moo Young seems like a nice guy who works at a Korean beer microbrewery, but there seems to be a dark side to him. When Moo Young meets Jin Kang and the two begin to develop a relationship, Jin Kook is determined to stop it. But can Jin Kook protect Jin Kang when she needs it the most?

“Hundred Million Stars From the Sky” is a 2018 South Korean drama series directed by Yoo Je Won. It is a remake of a 2002 Japanese drama series with the same title.

Hundred Million Stars From the Sky

The Twinkle Twinkle Team 

Do Hae Kang is a lawyer notorious for pulling big power trips on people. All she cares about is entering high society, and she devotes herself only to the wealthy and powerful. On the other hand, her twin sister, Dokgo Yong Ki, is an ordinary person without any power, but she never draws back before injustice. Eventually, she puts her life in jeopardy, going against the tyranny of the powerful. In the desperate rattrap, the twin reunites as if it was all destined to happen. The cold and mean Hae Kang loses her memory in the accident, and her life has been reset. And she falls in love again with her husband, who she once hated to death. No, she misconducts herself with her husband.

I Have a Lover

The Forgotten Love Team

Tencent

High schooler Xia Lin Xi (Xiang Han Zhi) helps her struggling classmate Jiang Zheng Han (Wang An Yu) – sparking a friendship that starts to turn romantic. Their relationship deepens when they head to the same college. As their university years draw to a close, life starts to pull them in different directions. But even as they both join the workforce, their bond remains strong. Can they successfully navigate the difficult jump into adulthood? And will the experience help form the love of a lifetime? This 2020 Chinese drama series was based on a novel by Su Guang Tong and was directed by Wen De Guang.

Forever Love

💞 Loving Connections Team 💞 

The kingdom of Joseon is plagued by disorder, with violent political uprisings breaking out, and a power struggle surrounding the ruthless King Lee Hun (Yeo Jin Goo).

To avoid assassination attempts on the king's life, a clown named Ha Sun (Yeo Jin Goo), who happens to look exactly like the king, is brought to the palace to act as his double. As Ha Sun takes the throne and tricks the court into believing he truly is the king, he begins to fall for the beautiful Queen Yoo So Woon (Lee Se Young).

This series is an adaptation of the movie “Gwanghae: The Man Who Became King” (also known as “Masquerade”), starring Lee Byung Hun and Han Hyo Joo.

“The Crowned Clown” is a 2019 Korean drama series directed by Kim Hee Won.

The Crowned Clown

THE ON FIRE PENGUINS TEAM 🔥🐧

Zhejiang TV

During the Warring States Era, the most beautiful woman in the land captures the hearts of two very powerful men.


&nbsp;


Gong Sun Li (Dilraba Dilmurat) is the granddaughter and disciple of the powerful military commander Gong Sun Yu. The first disciple Jing Ke (Liu Chang) and Li have always been in love with each other since childhood. When the Qin troops attack, Jing Ke is poisoned while trying to protect Li. In order to save Jing Ke, Li agrees to marry Ying Zheng (Zhang Bin Bin), the King of the Qin State, but discovers that she is already pregnant with Jing Ke’s baby.


&nbsp;


Ying Zheng has always been in love with Li and accepts the child as his own. As Li gets to know the kinder, gentler side of the ruthless ruler, she begins to fall in love with him. Where will her allegiance lie when Jing Ke comes to the palace to assassinate Ying Zheng?


&nbsp;


“The King’s Woman” is a 2017 Chinese drama series. It is adapted from the novel The Legend of Qin: Li Ji Story written by Wen Shiren.

Émissions

Commentaires