Тази колекция включва драми и филми, който са преведени на български език. Приятно гледане!

100% BG

JTBC

This is a story of Kang Mi Rae (Im Soo Hyang), a girl once bullied for her looks. Mi Rae decides she wants a fresh start and gets plastic surgery to transform her face. When she becomes a college student, she meets Do Kyung Suk (Cha Eun Woo) from their middle school days, who sees people for what they are on the inside and not on the outside; he then becomes attracted to Kang Mi Rae. As Mi Rae begins to get teased once more and labeled as a "Gangnam Beauty" for getting plastic surgery, Kyung Suk becomes the one person that stands up for her. In the process, Mi Rae begins to recover her lost confidence and discovers that true beauty is not about what's on the outside.

My ID Is Gangnam Beauty

The Beauty Lovers

Kim Tan (Lee Min Ho)’s wealthy parents have been grooming him to take over the lucrative family business, the Empire Group, since he was just a young boy. His jealous older half-brother Kim Won (Choi Jin Hyuk) – already a successful executive at the firm – is a constant thorn in Tan’s side. Tan, meanwhile, is engaged to an heiress, Rachel Ryu (Kim Ji Won), the scion of a powerful, hotel-owning family. But while he is studying in the United States, Tan meets and falls for Cha Eun Sang (Park Shin Hye), unaware that she is the daughter of his family’s housekeeper. As super-rich families hatch plans for their children’s future, could love put an end to their ambitious schemes? This 2013 South Korean drama series was directed by Kang Shin Hyo and Boo Sung Chul.

Heirs

The Heirs Team

Can today’s rock ’n roll find harmony with traditional Korean folk music? In Heartstrings, Lee Shin (Jung Yong Hwa, of the band CN Blue) is the lead vocalist and guitarist for a rock band. Lee Gyu Won (Park Shin Hye) is a traditional gayageum (Korean zither-like instrument with 12 strings) player and a progeny of Korean traditional music. Their worlds collide at a performing arts college, where he is majoring in Western Music and she in Korean Traditional Music. Shin, a moody and aloof city boy, is initially smitten with dance professor Jung Yoon Soo (So Yi Hyun), but that quickly changes when he meets the feisty Gyu Won, who is considered Korean folk music royalty. Both Shin and Gyu Won care a lot about their respective musical styles, at the expense of everything else in their lives. Can their two divergent passions be reconciled? The two lead actors previously starred together in the 2009 drama “You’re Beautiful.”

Heartstrings

When a serial killer strikes women who all have a similar appearance, the police department’s Special Crime Investigation Team is stumped.

While Cha Ji An (Jang Nara), an elite detective, and her fellow colleagues are assessing the latest crime scene, the mysterious Lee Hyun (Seo In Guk) shows up and instantly assesses the trademark attributes of the killer.

Hyun is a genius criminal profiler with a degree in criminal psychology who received an anonymous email that brought him to the crime scene all the way from the United States. The serial killer seems to be sending a personal message to Hyun with the clues he leaves behind, and Hyun wonders if it could be related to an escaped criminal “monster” from his childhood who killed his father and was responsible for the disappearance of his younger brother.

Ji An has known Hyun since childhood and is ecstatic to see her childhood crush again, but Hyun doesn’t seem to remember her. With no leads to capture the serial killer, Ji An and her colleagues solicit Hyun’s help. Can Hyun and Ji An solve the case and find answers to their pasts?

“Remember You” is a 2015 South Korean drama series directed by No Sang Hoon.

Remember You

The Profilers

The loss of your first love can influence everything you do and every decision you make for the rest of your life. Han Jung Woo (Park Yoo Chun) is a homicide detective who pursues murderers and puts them behind bars. When he was in high school, he was in love with a girl whose father was a murderer. She would get bullied and teased by other kids, and Jung Woo would always stand up for her and try to protect her. But an accident separates the two lovers, and each is forced to go on with his and her life. But Jung Woo has never given up his love for his first love. 
 
Fourteen years later, that girl, Lee Su Yeon (Yoon Eun Hye) is a fashion designer who is still haunted by her past but trying to move on with her life. She is dating financial consultant Kang Hyun Jun (Yoo Seung Ho), who adores her and will do anything for her. But his jealousy emerges when Su Yeon and Jung Woo meet again by chance in adulthood and their past feelings for each other surface. Kim Eun Joo (Jang Mi In Ae), an artist, also is envious of Su Yeon’s hold on Jung Woo’s heart. Will Jung Woo lose his first love twice in his life, or does fate have other plans for them? 
 
“I Miss You” is a South Korean drama series directed by Lee Jae Dong.

I Miss You

Missing Love Team

What would you do if you can never escape from the shadow of another person who has your same name? Oh Hae Young (Seo Hyun Jin) works as an assistant manager at a large corporate catering company. But there is the “other” Oh Hae Young (Jun Hye Bin) who has caused identity mix-ups and grief for Hae Young her entire life. As fate would have it, the other Oh Hae Young also works for the same company as a higher-up team manager. That other Oh Hae Young also went to the same schools as Hae Young, and she was always known to be prettier, smarter and more popular. Park Do Kyung (Eric Mun) works as the top sound director for a film company. When he suddenly develops the ability to see into the future, he finds himself entangled with both Oh Hae Youngs. What will become of Do Kyung and his two Oh Hae Youngs? “Another Miss Oh” is a 2016 South Korean drama series directed by Song Hyun Wook.

Another Miss Oh

The Double Trouble Team 

It could take a fresh perspective to solve the most difficult crime cases. Two genius high school students (Ahn Hyeong Seop and Yoo Sun Ho) discover that their parents have disappeared one day. They turn to a police detective (Kim Nam Joo) for help to finding their parents, only to end up helping the detective solve other tough criminal cases. “Rebel Detectives” is a 2017 South Korean web drama series.

Rebel Detectives

The Rebel 🔎

Mi Nyeo has a twin brother, Mi Nam. They grew together at an orphanage. Mi Nam has been chosen to be a member of a boy band, but he can't work as a singer due to an accident. So Mi Nyeo pretends to be her brother and starts to live as Mi Nam, the idol singer. The boy band has three other members: Shin Woo, Tae Kyung, and Jeremy. Shin Woo is a musical genius and the most popular member. Unlike the artistic and sensitive Shin Woo, Tae Kyung is more like a businessman and is hardly moved by anything. And Jeremy is an optimistic person who gets along with everyone. Mi Nyeo, living as Mi Nam, has to work with them. However, she is not sociable as she has lived all her life cut off from the world. So living as an idol singer is hard for her.

You're Beautiful

The A.N.JELL Team

Ra Im dreamed of becoming a firefighter like her father, but she gave up on that dream after losing her father in a fire. Instead, she got to see Jong Soo, the action director, at a filming site while working part-time there. Since then, she has worked as a stuntwoman, aspiring to be the first female action director. Ju Won is a cranky and hysterical man who owns a department store. He is not keen on dating and thinks a marriage of convenience is the best romance. One day, their souls are switched, causing many unexpected incidents to happen. It's only when their souls are switched that they begin a journey to look for their true selves. While they struggle to take their bodies back, they mature, and their romance blooms.

Secret Garden

SG Team

Min Joon fell from outer space to the land of Joseon in 1609. He remains young and beautiful, just as he first came to the earth. Moreover, he can move surprisingly fast with keen eyesight and hearing. He can also foresee the future but never uses his powers, planning to live a quiet life without others bothering him. He takes a cynical stance on love, thinking it's merely lust and greed. However, this completely changes for him when he meets Song Yi. He learns to love through her, which leads him to be in danger of being exposed to the world.

番組

コメント